送鄭十學士戩通理越州

宋代 • 石延年

宸命陪分竹，仙資貴珥彤。
入辭中殿閟，出貳式廉雄。
過楚前封近，還吳舊業空。
江山復清思，蓴膾起高風。
海闊悲秦望，陵荒嘆禹功。
樓澄鑑湖北，地險雪濤東。
稽壑飛泉石，臺基下桂叢。
風流好吟醉，王謝有餘宮。

譯文：

皇上的命令讓你去越州任職，你有着不凡的資質，尊貴得如同佩戴赤玉一般。

你入宮向中殿告別，那宮殿幽深靜謐。之後你就要出任越州通判，去輔佐一方的長官。

你赴任途中路過從前楚國的舊地，離它的舊封疆已不遙遠；回到吳地，可昔日的產業卻早已不復存在。

那裏的江山美景能引發你清雅的情思，蓴菜鱸魚羹會喚起你高尚的風度。

面對廣闊的大海，讓人悲嘆秦望山的寂寥；看到荒廢的陵墓，不禁感嘆大禹治水的功績。

樓閣清晰地倒映在鑑湖的北面，越州地勢險要，東邊有如雪的浪濤。

會稽的溝壑間飛泉濺落在山石之上，越王臺的臺基下是一片桂樹叢。

那裏充滿了風流雅韻，適合吟詩醉酒，當年王謝家族還有遺留的宮室可供憑弔呢。