润州狠石

宋代 • 石延年

水光浮柱础，天影带楼台。
触石云孤起，吹潮雨四来。

译文：

波光潋滟，那浮动的水光好似在轻摇着柱子的基石；辽阔天空的倒影，与那楼台相互映衬，仿佛天空也带着楼台一同摇曳。

天边的云朵触碰着巨石，独自悠悠升起；海风裹挟着潮水，带着四方的雨幕纷纷涌来。