文種墓

宋代 • 石延年

至忠惜甘死，越塞一墳孤。
句踐非王者，陶朱亦丈夫。
碑經山燒斷，樹帶海潮枯。
泉下伍員輩，相逢相吊無。

譯文：

這位忠誠至極的人啊，甘願赴死，在越國的邊塞孤零零地留下一座墳墓。
那越王勾踐根本算不上真正有王者風範的君主，而范蠡卻不愧是個頂天立地的大丈夫。
墓前的石碑經過山林大火的焚燒已經斷折，墓旁的樹木帶着海潮的沖刷痕跡，也早已乾枯。
在黃泉之下，文種會不會和伍子胥這些同樣遭遇的人相逢，然後彼此哀傷悲嘆呢？