漢室虧皇象，乾坤未即寜。 奸臣與逆子，搖嶽復翻溟。 權表分江域，曹袁鬬夏垌。 虎奔鹹逐逐，龍臥獨冥冥。 從衆非無術，欺孤乃不經。 惟思恢正道，直起復炎靈。 管樂韜方略，關徐駭觀聽。 一言俄逆至，三顧已忘形。 南既清蠻土，東期赤魏庭。 出師功自著，治國志誰銘。 歷劫兵如水，臨秦策若瓴。 舉聲將潰虜，橫勢欲逾涇。 仲達恥巾幗，辛毗嚴壁扃。 可煩親細務，遽見墮長星。 戰地悲陵谷，來賢賞德刑。 意中流水遠，愁外舊山青。 想像音徽在，侵尋毛骨醒。 遲留慕英氣，沉嘆撫青萍。
籌筆驛
漢朝失去了輝煌的氣象，天地之間還沒有安定。
奸臣和逆子們，他們的勢力如同搖動山嶽、翻攪大海一般猖獗。
孫權在江南割據一方，曹操和袁紹在中原的郊野爭鬥不休。
各路豪傑像猛虎一樣競相追逐名利，只有諸葛亮像蟄伏的巨龍般深藏不露。
跟從衆人、隨波逐流並非沒有辦法，但欺負孤兒寡母的行爲卻是不合正道的。
諸葛亮一心只想着恢復正義的道路，直接奮起去復興漢室。
他有着管仲、樂毅那樣卓越的謀略，關羽、徐晃等名將在他的指揮下也讓人聽聞而震驚。
劉備一句誠懇的邀請很快就到來，諸葛亮經劉備三顧茅廬後便全心全意地輔佐他。
向南，諸葛亮順利平定了南方的蠻夷之地；向東，他期望能夠消滅曹魏政權。
諸葛亮出師北伐，功績自然顯著；他治理國家的志向又有誰能銘記呢？
經歷了無數次戰亂，士兵們的生命如同流水般消逝；面對秦國（這裏借指曹魏），他的策略如同高屋建瓴。
他一聲令下即將擊潰敵人，強大的攻勢彷彿要越過涇水。
司馬懿因被送巾幗而感到羞恥，但他聽從辛毗的建議堅守營壘。
可惜諸葛亮還要親自處理各種瑣碎的事務，最終如流星般過早隕落。
戰場上的景象讓人悲嘆陵谷變遷，後來的賢才讚賞他賞罰分明。
他心中的抱負如流水般悠遠，憂愁之外故鄉的山巒依舊青蔥。
想象着他的音容笑貌還在，不知不覺讓人毛髮悚然、精神振奮。
我在這裏停留，仰慕他的英雄氣概，感慨嘆息間輕撫着寶劍。
納蘭青雲
