偶成

力振前文觉道孤,耻同流辈论荣枯。 动非仁义何如静,得见机关不似无。 孔孟也应轻管晏,臯夔未必失唐虞。 侯王重问吾何有,且自低心混世儒。

译文:

我奋力振兴前代文章,却感觉在这条道路上十分孤独,我以和那些随波逐流的人一起谈论荣辱为耻。 如果行为不符合仁义道德,那还不如安静无为;要是能洞察世间的机巧权变,倒还不如什么都不知道。 孔子和孟子大概也会轻视管仲和晏婴这样以权谋事的人吧,而像臯陶、夔这样品德高尚的贤臣,辅佐唐尧虞舜也未必就有什么失误。 要是侯王再问我有什么才能,我还是暂且放下身段,和那些世俗的儒生一样混日子吧。
关于作者
宋代石延年

石延年(994~1041)北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁。原籍幽州(今北京市一带)人,后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。

纳兰青云