春陰

宋代 • 石延年

寒食少天色，春風多柳花。
倚樓心目亂，不覺見棲鴉。

譯文：

寒食節這天，天空陰沉沉的，沒什麼晴朗的天色，春風中到處飄飛着柳花。
我倚靠在樓閣上，心思和目光都被這景象攪亂了，不知不覺間，竟然看到了歸巢棲息的烏鴉。