小桃

宋代 • 石延年

生色深红绶带长，宫帘闲在井阑香。
母家升上瑶池品，先得春风半面妆。

译文：

那娇艳的小桃花，颜色如同鲜艳的深红色绶带一般，长长的花瓣舒展着。它安静地开放在井栏边，那清幽的香气仿佛弥漫在闲置的宫帘周围。

这小桃的品种，如同从王母娘娘所在的瑶池选拔上来的一样高贵不凡。它好像抢先得到了春风的眷顾，就像美人刚刚化好半面妆容，娇俏动人。