詠春

宋代 • 石延年

一氣回元運，恩含萬物深。
陰陽造端數，天地發生心。
有信來還逝，無私古到今。
和風激遺暢，南轉入薫琴。

譯文：

這股元氣循環流轉，開啓了新一年的氣運，它的恩澤深厚地覆蓋着世間萬物。
陰陽二氣交織，造就了這變化的開端，天地之間湧動着孕育生髮的心意。
春天信守着時節而來，又悄然離去，它不偏不倚，從古至今始終如此。
那溫和的春風激發起人們內心無盡的暢快，它一路向南吹拂，彷彿化作了清幽的薰琴之音。