乞休得旨谢恩

宋代 • 诸葛赓

三疏陈情始放归，萧萧白髪解朝衣。
未营别业王官谷，先驾扁舟严子矶。
视草龙螭犹眷恋，还家鸥鹭自光辉。
老臣恩遇知何极，梦到天门觐紫薇。

译文：

我多次上书表达归隐的请求，直到第三次才终于得到准许，能回归家乡了。我这一头稀疏的白发，如今也卸下了那身代表着朝廷官员身份的朝服。

我还没来得及像司空图那样在王官谷营造一处供自己安度晚年的居所，就已经先像严子陵一样驾着小船前往那能让我悠然自在的地方了。

我曾经在朝廷为皇帝起草诏书，就像在龙螭旁侍奉，如今龙螭似乎还对我有所眷恋，但我回到家乡后，与鸥鹭相伴，自己也觉得光彩。

我深知皇上对我这老臣的恩遇是无比深厚的，即使在梦里，我还会回到那皇宫天门，去觐见皇上呢。