偈

宋代 • 諸葛賡

上天下地極高深，幻化無蹤何處尋。
山靜白雲歸洞口，水清明月落波心。

譯文：

這世間，從上天到大地，其高深的程度難以想象。那變化莫測、如夢幻泡影般的事物，沒有一點蹤跡，又該到哪裏去尋覓呢？

你看那幽靜的山中，白雲悠悠，彷彿知曉歸處一般，緩緩飄向洞口；平靜清澈的水面上，一輪明月倒映其中，就好像真的落入了水波的中心。