寄嘉興守令狐挺

宋代 • 張瑴

羨君席上碧雲句，吟盡江南煙雨村。
豈惜笙歌連夜醉，且看風物逐春新。
花開花落何時盡，閒是閒非愁殺人。
何似陽臺雲畔曲，細聲拂拂下樑塵。

譯文：

我真羨慕你在宴席上吟出的如碧雲般美妙的詩句，這些詩句彷彿將江南那滿是煙雨的村落都盡情地吟誦遍了。
哪裏會吝惜在笙歌相伴中通宵達旦地沉醉呢，暫且觀賞那隨着春天到來而煥然一新的風景與事物。
花兒開了又落，什麼時候纔是盡頭呢？世間的那些無關緊要的閒事與是非，真讓人愁悶不已。
這一切哪比得上陽臺雲邊傳來的歌曲啊，那輕柔的歌聲彷彿輕輕拂動，使得屋樑上的灰塵都飄落下來。