七星杉

宋代 • 陳肅

峭石七星杉，凌雲勢森聳。
月照林影寒，風起龍勢動。
高低松檜枝，環如衆星拱。

譯文：

在那峻峭的石頭旁，七棵杉樹挺拔而立。它們高聳入雲，氣勢威嚴又森然。

明月灑下清冷的光輝，映照在樹林上，讓那樹影都透着一股寒意。清風吹過，杉樹搖曳，彷彿是蛟龍在舞動身姿。

周圍那些高低錯落的松樹和檜樹枝丫，環繞在七星杉的周圍，就好像衆多星星拱衛着月亮一般。