偈

宋代 • 释方会

雪，雪，处处光辉明皎洁。
黄河冻锁绝纤流，赫日光中须迸裂。
须迸裂，那咤顶上吃蒺藜，金刚脚下流出血。

译文：

雪啊，雪啊，它飘落在各处，让整个世界都闪耀着明亮而皎洁的光芒。

黄河被冰雪冻住了，连一丝细小的水流都没有，完全静止了。可即便如此，在那炽热的太阳光芒照耀之下，这冰封的黄河终究是要迸裂开来的。

一定要迸裂啊！到那时，就好像那神通广大的哪吒，会在头顶上遭受扎人的蒺藜之苦；力大无穷的金刚，脚下也会流淌出血来。