偈

宋代 • 釋方會

釋迦老子著跌，偷笑雲蓋亂說。
雖然世界坦平，也是將勤補拙。

譯文：

釋迦牟尼這位先聖啊，像是不小心摔了一跤出了點差錯。我暗自好笑雲蓋和尚在那裏胡亂言說佛法。

雖說這世間看起來一片坦平，沒有什麼阻礙，但要真正領悟佛法、做好修行這些事，也不過是靠自己不斷地勤奮努力來彌補自身的笨拙罷了。