偈

宋代 • 释方会

杨歧乍住屋壁疏，满床尽布雪真珠。
缩却项，暗嗟吁，翻忆古人树下居。

译文：

我刚到杨歧山住下，这屋子墙壁破旧透风。满床都是像雪一样洁白的珍珠般的霜花。

我不由得缩起脖子，暗自叹息。这时候，我反倒怀念起古代那些修行者在树下居住的日子了。