万山寺

宋代 • 王逵

众状皆穷险，兹形独擅方。
坦夷中砥砺，端正外青苍。
上帝围棋局，炎君避暑床。
回嗟太行路，更近利名场。

译文：

周围众多山峰的形态都尽显险峻之态，而这座万山寺所在的山峰却独自占据着独特的地势。

它中间平坦开阔，好似经过精心打磨的砥砺石，外观则挺拔端正，被一片青苍的树木环绕。

它就好像是天帝用来下棋的棋盘，又像是火神用来避暑的床榻。

回过头来感叹那太行山的道路，它离名利场更近，充满了尘世的纷扰。