句 其四五

宋代 • 晏殊

臘雪半含梅粉白，春風先著柳梢黃。

譯文：

臘月裏的積雪還未完全消融，那潔白的雪彷彿還夾雜着梅花那淡雅的粉白色，一片素淨又帶着幾分清新。溫暖的春風已經悄然來臨，它最先在柳樹的樹梢留下了痕跡，那柳梢開始微微泛出了嫩黃色，透露着春天即將到來的訊息。