句 其二二

宋代 • 晏殊

素奈發時俱北虜，白榆開處欲爭妍。

譯文：

當白色的柰花綻放的時候，北方的敵虜正處於他們的勢力範圍（“北虜”在古代常用來指代北方的少數民族勢力 ）。而那白榆樹開花的時候，它彷彿要和周圍的一切爭奇鬥豔。