句 其一八

宋代 • 晏殊

山留盤瓠跡，洞有秦人書。

譯文：

在這連綿的山巒之間，還留存着盤瓠活動過的痕跡。而那幽深的山洞裏，彷彿藏着當年秦朝人留下的字跡。盤瓠是神話傳說中的角色，這句可能暗示着此地有着古老神祕的傳說故事；“秦人書”或許會讓人聯想到桃花源記裏秦朝人避世的情節，整句描繪出了此地富有歷史文化底蘊且充滿神祕色彩的景象。