轉運度支得青州資政黃素書韓吏部伯夷頌許昌相以以詩跋尾遂爲七言因而寄及謹用拙篇紀詠

宋代 • 晏殊

首陽垂範遠，吏部屬辭深。
染翰著嘉尚，系言光德音。
褒崇亙千𥜥，精妙極雙金。
題詠益珍祕，用昭賢彥心。

譯文：

首陽山（伯夷、叔齊隱居采薇之地）所代表的高尚風範流傳久遠，韓愈吏部撰寫的《伯夷頌》含義深刻。
揮筆書寫下對伯夷高尚品德的讚美推崇，附上言辭讓這美好的德行之音更加光彩。
對伯夷的褒揚尊崇跨越了漫長歲月，文章的精妙如同雙份的黃金般珍貴。
題詩吟詠更增添了它的珍貴祕密之感，以此彰顯賢能才俊的心意。