端午詞 御閣 其三

宋代 • 晏殊

獻壽競爲長命縷，迎祥還佩赤靈符。
端門漏永晨曦上，颯颯薰風遶帝梧。

譯文：

在端午節這天，人們競相獻上繫着的長命縷，用它來爲皇帝祝壽，希望皇帝福壽綿長。大家還佩戴上紅色的靈符，以此來迎接祥瑞之氣。

皇宮端門的更漏聲緩緩消逝，清晨的陽光漸漸升起。輕柔涼爽的南風颯颯地吹拂着，環繞在皇帝宮殿前的梧桐樹上。