端午詞 御閣 其一

宋代 • 晏殊

沐浴蘭湯在此辰，內園仙境物華新。
輕絲五彩纏金縷，共祝堯年壽萬春。

譯文：

在端午這個美好的日子裏，人們用蘭草熬製的熱水來沐浴。宮廷裏的園林宛如仙境一般，裏面的景物都煥發着嶄新的光彩。

大家用輕盈的五彩絲線纏繞着金色的絲線，做成精美的飾品。所有人一同祝願當今皇帝能擁有像堯帝一樣的盛世，福壽綿長，永享安康，國家長治久安、繁榮昌盛。