奉和聖制上巳日

宋代 • 晏殊

青陽三巳日，佳氣九城中。
洛飲傳周俗，溱詩載鄭風。
停輪浮桂醑，解袂泛蘭叢。
選勝開慈宴，多歡組綬同。

譯文：

在這陽春三月初三上巳節，京城之中瀰漫着祥瑞美好的氣息。

上巳節時到洛水邊宴飲遊樂的習俗傳承自周朝，而《詩經·溱洧》也記載了鄭國上巳節男女在溱水、洧水畔遊玩的風俗。

人們停下車子，擺開盛着桂酒的酒杯，解開衣袖，在蘭草叢中漫步遊玩。

皇帝挑選了風景優美的地方舉辦了恩澤衆人的宴會，大家都十分歡樂，不論身份高低，一同沉浸在節日的喜悅裏。