立春日詞 東宮閣 其三

宋代 • 晏殊

鮫冰千片解華池，神水香醪滿爵卮。
旭日九門凝瑞露，東廂朝拜奉宸慈。

譯文：

在立春日這天，那如同鮫人之冰般的冰塊在華麗的池水中逐漸消融。香醇的美酒，就像傳說中的神水一樣，滿滿地斟在酒杯之中。

初升的太陽照耀着皇宮的九道大門，門上彷彿凝結着祥瑞的露水，一片祥和的景象。在東宮的廂房裏，衆人前去朝拜皇后，恭敬地侍奉着皇后的慈顏。