立春日詞 內廷 其四

宋代 • 晏殊

雙金縷勝延嘉節，五彩爲幡奉紫廷。
春色漸濃人未覺，玉階楊柳半青青。

譯文：

在立春這個美好的節日裏，人們用金絲線精心編織成雙的綵勝，來迎接和慶賀這佳節的到來。五彩的春幡被恭敬地進獻給宮廷之中。

春天的氣息其實已經在不知不覺間漸漸濃郁起來了，可人們卻還沒有察覺到。你看那宮殿玉石臺階旁的楊柳，已經有一半都泛出了青綠色呢。