元日词 内廷 其一

宋代 • 晏殊

玉殿初晨淑气和，璧池冰解水生波。
龟台圣母增年历，万寿无疆积庆多。

译文：

在这正月初一的清晨，华丽的宫殿里弥漫着温和美好的气息。宫中的璧池上冰层渐渐融化，水面泛起了层层波纹。

就像那传说中居于龟台的西王母一样，太后的年岁又增长了一岁。祝愿太后福寿无疆，不断积累起更多的福庆。