金柅園

宋代 • 晏殊

臨川樓上柅園中，十五年前此會同。
一曲清歌滿樽酒，人生何處不相逢。

譯文：

在臨川城的樓閣之上、金柅園之中，我回憶起十五年前曾在此地與友人相聚。

那時，有人唱着一曲清新美妙的歌聲，大家舉杯共飲美酒，那情景至今歷歷在目。人生啊，說不定在哪個地方就會再次相逢呢。