禁苑

宋代 • 晏殊

風回玉宇簫聲遠，日下瓊林佩影閒。
待得年光遍天下，始教春色到人間。

譯文：

在這皇家的宮苑之中，微風輕輕迴轉，那悠揚的簫聲漸漸飄遠，彷彿隨着風消散在了廣闊的天際。明亮的陽光灑落在如美玉般華美的樹林之上，宮中仕女身上玉佩的影子在光影中顯得那麼悠閒自在。

這宮苑中的花草樹木，似乎在耐心等待，要等到一年中美好的時光遍佈整個天下的時候，才肯讓這滿園的春色向人間傳遞，讓世間百姓也能一同感受春天的美好。