建茶

宋代 • 晏殊

北苑中春岫幌開，里民清曉駕肩來。
豐隆已助新芽出，更作讙聲動地催。

譯文：

在仲春時節，北苑茶園那如帷幕般的山巒彷彿被緩緩拉開了。天剛破曉，當地的茶農們就肩挨着肩，成羣結隊地來到茶園。

隆隆的雷聲就像是有一雙無形的大手，助力着茶樹的新芽紛紛冒出。茶農們看到這生機盎然的景象，更是興奮不已，他們歡快的呼喊聲驚天動地，似乎還在催促着新芽快快生長。