古瓦砚诗 其一

宋代 • 晏殊

邺城宫殿久荒凉，缥瓦随波出禁墙。
谁约藓文成古砚，放闲裁破碧鸳鸯。

译文：

曾经繁华一时的邺城宫殿，如今早已一片荒凉破败。那些青白色的琉璃瓦，随着水流从宫墙内漂了出来。

不知道是谁把长满苔藓纹路的瓦片雕琢成了古老的砚台，闲置一旁的时候，这砚台就像是被裁剪开来的碧绿鸳鸯一般。