雪中

宋代 • 晏殊

平臺千里渴商霖，內史憂民望最深。
衣上六花非所好，畝間盈尺是吾心。

譯文：

廣闊的平原已經許久乾旱，人們急切地盼望着能有一場滋潤大地的好雨，就像商朝時人們渴望商湯的甘霖一樣。內史（這裏可能指關心百姓的官員）對百姓的憂慮最爲深切，滿心都記掛着百姓的生計。

落在他衣上的雪花，其實並非他所喜愛的東西。他真正關心的，是田野裏能積上一尺厚的雪。因爲厚厚的積雪就像給莊稼蓋上了一層棉被，來年能滋潤土地，讓莊稼茁壯成長，這纔是他內心所期盼的啊。