塞上作

宋代 • 唐異

防秋人不到，萬里絕妖氛。
馬牧降來地，雕閒戰後雲。
月依孤壘沒，燒逐遠荒分。
未省爲邊客，宵笳懶欲聞。

譯文：

在這邊塞之地，負責秋季防禦的人還未到來，然而萬里邊疆卻早已不見那妖邪的戰氛，一片安寧祥和。

曾經敵人盤踞的土地，如今已成爲放牧戰馬的地方，那些兇猛的大雕在戰後平靜的雲朵間悠閒地盤旋。

月亮漸漸隱沒在那孤零零的營壘之後，遠處荒地上燃燒的野火，像是被劃分出了邊界一般蔓延。

我還未曾真正習慣作爲一個守邊的人，夜晚傳來的胡笳聲，都讓我懶得去聆聽。