和庞醇之见寄

宋代 • 范仲淹

北楼千尺午犹寒，冉冉飞尘不可干。
横望沧溟了无际，贵人休向画图看。

译文：

中午时分，那高达千尺的北楼之上依旧透着丝丝寒意，缓缓飞扬起来的尘土，始终难以平息。

极目远眺那苍茫的大海，一片浩渺，看不到边际。那些养尊处优的贵人啊，就别只对着画卷去想象大海的壮阔了。