寄潤州龐籍

宋代 • 范仲淹

北固高棲海氣寒，使君應此憑闌干。
春山雨後青無限，借與淮南洗眼看。

譯文：

在那北固山上，龐籍你高居於這帶着寒意的海氣之中，想來你應該正倚靠在欄杆旁。
春雨過後，春天的山巒一片青翠，那翠綠的顏色彷彿無窮無盡。我要把這雨後青山的無限美景，借給淮南之地的人，讓他們好好地觀賞一番。