明月

宋代 • 范仲淹

明月照前墀，朱弦奏流水。
春風如未回，敢望無雲起。

譯文：

明亮的月光灑在屋前的臺階上，我撥動着紅色的琴絃，彈奏着《高山流水》這樣的曲調。
春風如果還沒有迴轉，又怎麼敢奢望天空不會湧起烏雲呢。