登表海楼

宋代 • 范仲淹

一带林峦秀复奇，每来凭槛即开眉。
好山深会诗人意，留得夕阳无限时。

译文：

连绵的山林峰峦景色秀丽又奇特，每次我来到这表海楼，倚靠在栏杆上，就忍不住眉开眼笑。
这美妙的山峦似乎深深地领会了诗人的心意，特意将那夕阳的美好景致多留存了好长一段时间啊。