依韻答幷州鄭大資政見寄

宋代 • 范仲淹

制節重並汾，淹留又見春。
年高成國老，道在樂天真。
風韻應如舊，精明迥絕倫。
致君心未展，寧是式微人。

譯文：

您在幷州、汾州一帶執掌政務，長久停留在這裏，又迎來了春天。

您年事已高，已然成爲國家的元老，秉持着正道，樂於保持自然純真的本性。

您的風度韻致應該還和從前一樣，精明強幹遠超常人。

您想要輔佐君主、施展抱負的心願還未完全實現，怎麼能算是那些衰落、失意之人呢。