依韵答并州郑大资政见寄

宋代 • 范仲淹

制节重并汾，淹留又见春。
年高成国老，道在乐天真。
风韵应如旧，精明迥绝伦。
致君心未展，宁是式微人。

译文：

您在并州、汾州一带执掌政务，长久停留在这里，又迎来了春天。

您年事已高，已然成为国家的元老，秉持着正道，乐于保持自然纯真的本性。

您的风度韵致应该还和从前一样，精明强干远超常人。

您想要辅佐君主、施展抱负的心愿还未完全实现，怎么能算是那些衰落、失意之人呢。