次韵张子公见寄二首 其二

宋代 • 李纲

功名身外两悠悠，有意功名已可羞。
与世浮沉非我意，观时进退岂人谋。
不能为国辟百里，祗欲归耕老一畴。
祸福死生皆默定，初非舍去亦非求。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首宋诗。以下是将其翻译成现代汉语：

功名利禄不过是身外之物，一切都是那样渺茫难测。要是心里只想着去追逐功名利禄，那实在是让人觉得羞愧。

随波逐流地迎合世俗，这绝不是我内心的意愿；审时度势地决定是进是退，也不是靠他人的谋划。

我没能为国家开辟哪怕百里的疆土、建立功绩，只想着回到故乡，在一片田地里耕种，直至老去。

祸与福、生与死，其实冥冥之中都已经注定了。一开始我就既没有刻意去舍弃什么，也没有特意去追求什么。