季言送餘至湖外慾往無爲挈其姊旅櫬歸錫山憫其勤贈此一絕

宋代 • 李綱

送我謫官遷姊殯，人生如汝亦勞哉。
他時寄骨西江上，煩汝還須得得來。

譯文：

季言送我到湖邊，他還打算前往無爲去把他姐姐客死他鄉的靈柩帶回錫山。我憐憫他如此勤勞，便寫下這首絕句相贈。

你不僅送被貶官的我，還要去遷移姐姐的靈柩，人生像你這樣也真是勞苦啊。
將來有一天如果我客死在西江之上，煩勞你一定一定要再來幫我把屍骨送回去。