季言送余至湖外欲往无为挈其姊旅榇归锡山悯其勤赠此一绝

宋代 • 李纲

送我谪官迁姊殡，人生如汝亦劳哉。
他时寄骨西江上，烦汝还须得得来。

译文：

季言送我到湖边，他还打算前往无为去把他姐姐客死他乡的灵柩带回锡山。我怜悯他如此勤劳，便写下这首绝句相赠。

你不仅送被贬官的我，还要去迁移姐姐的灵柩，人生像你这样也真是劳苦啊。
将来有一天如果我客死在西江之上，烦劳你一定一定要再来帮我把尸骨送回去。