過苦竹嶺二首 其二

宋代 • 李綱

今日江湖境，雙眸嶺上明。
山光隨地好，秋氣逼人清。
隴水初分處，雲鴻欲別情。
離羣古來有，嘆息未休兵。

譯文：

如今我置身於江湖之間的這片境地，站在苦竹嶺上放眼望去，雙眼一下子就明亮開闊起來。
一路上，山間的風光隨着所處之地的不同，處處都那麼美好；秋天的氣息撲面而來，讓人感覺格外清爽。
在那田埂間溪水剛剛分流的地方，天上的大雁彷彿帶着即將離別的深情。
自古以來，就不乏離羣索居之人，可我更嘆息的是這世間戰火一直沒有停歇啊。