兜率寺

宋代 • 李綱

隨意寓禪房，小軒風露涼。
山幽雲傍戶，林迥月窺牀。
竹色曉增翠，桂花秋欲香。
無人知此意，天影碧茫茫。

譯文：

我隨心地寄住在這禪房之中，小小的軒窗外，風帶着露水的涼意撲面而來。

這山是如此幽靜，山間的雲朵好似就停在房門旁邊；樹林深遠，那皎潔的月光偷偷地透過林葉，灑落在我的牀榻上。

清晨時分，竹子的顏色愈發翠綠；秋天到了，桂花也即將綻放，散發出陣陣香氣。

沒有人能夠理解我此刻內心的這份意境與感受，只有那一片碧空如洗，茫茫無際的天空與我相伴。