戏赠东林珪老

宋代 • 李纲

我游庐阜南山北，师住二林东院西。
试问远公求作佛，何如陶令醉如泥。
苦邀名山同莲社，笑送幽人过虎溪。
千载风流久寥落，更烦拈出与提撕。

译文：

我在庐山的南山和北山之间游玩，您则居住在东林寺和西林寺东边院子的西边。

我想问一问，要是像东晋高僧慧远大师那样一心求佛，和像陶渊明先生那样喝得酩酊大醉比起来，哪个更好呢？

您苦苦邀请那些向往名山的人加入莲社，又笑着送别那些归隐的人走过虎溪。

千年来那种潇洒脱俗的风流韵事早已稀少难寻了，还得麻烦您把它们重新提起来，让人们能再度记起啊。