士特见和复次前韵

宋代 • 李纲

丘园命驾未应回，三径还同蒋诩开。
盘谷初能容蕙帐，钧天无复梦瑶台。
稚年尚忆嬉游处，老境相从归去来。
幸有西山供醉眼，不妨吟望思悠哉。

译文：

你前去隐居之地，想来这一去应该不会立刻返回，那隐居之处的小路，就如同当年蒋诩为自己开辟的一样。

盘谷这个地方刚刚能够容下你那高雅的隐居之帐，从此你也不会再像从前那样在梦中幻想宫廷里的富贵生活了。

我还记得咱们年少时一同嬉戏游玩的地方，如今都已步入老年，你我相伴归向那隐居的生活。

幸好有西山的美景可以供我们在醉眼朦胧中欣赏，不妨一边吟诗眺望，让思绪悠然飘荡。