次韻王堯明四旱詩 雩禱

宋代 • 李綱

雩祭法已古，東方見蒼龍。
厥後茲禮廢，但禱釋梵宮。
淮堧值歲旱，川涸山欲童。

譯文：

祈雨的祭祀之法由來已久，古時候，當東方天空出現蒼龍星宿時就會舉行雩祭。
但在那之後，這種古老的雩祭禮儀逐漸荒廢了，人們只是到佛寺道觀中去祈禱求雨。
如今淮河邊正遭遇着連年的旱災，河川乾涸，山上的樹木也快要被旱得光禿禿的了。