次韵李似之秋居杂咏十首 其一

达人有大观,曲士多自束。 忘真供物役,终岁惟仆仆。 所以梁谿翁,归来蓺松菊。 寒泉友龟鱼,丰草侣麋鹿。 清风为扫门,明月相照烛。 世故悉弃捐,吾方乐于独。

译文:

豁达通透的人有宏大的视野和开阔的胸怀,而见识浅陋的人往往自我设限。 那些忘却了本真的人,被外物驱使,一整年都忙忙碌碌不得停歇。 因此梁谿翁,回到家中种植松菊。 他与寒泉中的龟鱼为友,和丰草丛里的麋鹿做伴。 清风好似为他清扫门户,明月如同为他照亮前路。 世间的繁杂事务他都统统抛弃,我正以独处为乐呢。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云