江行十首 其七

春江望不极,惨淡起层阴。 烟雨蒙蒙湿,云涛渺渺深。 怀家千里意,报国一生心。 叹息知音少,空为梁甫吟。

译文:

春天的江水一眼望不到尽头,天空中阴沉沉地涌起了层层乌云。 如烟的细雨迷迷蒙蒙,把一切都打湿了,江面上涌起的云浪浩渺而幽深。 我心中怀着对千里之外家乡的思念之情,更有着一生都要报效国家的坚定心意。 只可惜能理解我的知音实在太少了,我只能徒劳地吟唱着《梁甫吟》,抒发自己的感慨。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云