留题月岩

宋代 • 李纲

广寒宫殿寄幽岩，忌满非缘玉斧戡。
皓魄半轮横道左，清光千古照江南。
阴精凝结元无质，神化肧胎岂易探。
好是月华生碧落，扶疏桂影远相参。

译文：

广寒宫就仿佛寄身于这幽深的山岩之中，月亮并非是因为玉斧的砍削才忌怕圆满。

那半轮皎洁的明月横挂在道路左边，它清澈的光辉千古以来一直照耀着江南大地。

月亮这阴精所凝结而成的星体，原本就没有实质的形体，它神奇变化的根源又哪里是那么容易探寻的呢。

好在那月华从青天上生起，和那枝叶扶疏的桂树的影子远远地相互映衬。