次韻和歸去來集字十首 其九

宋代 • 李綱

舊隱北山北，結廬猶可尋。
曾傳種松法，當遂採芝心。
有酒且觴客，無弦何用琴。
一生幾量屐，慎勿廢登臨。

譯文：

我曾經隱居在北山的北面，當時搭建的廬舍到現在或許還能找到蹤跡。

我曾聽聞過種松的方法，如今也應當去實現採靈芝的心願。

要是有酒，那就盡情地宴請賓客，即便沒有琴絃又何必非要用琴來演奏呢。

人這一生又能穿壞幾雙木屐呀，千萬不要荒廢了登山臨水的雅事。